I-Chinese-Saudi Cultural Exchange Inyusiwe e-Riyadh Book Fair

I-Riyadh International Book Fair 2024 igcizelela ukushintshana kwamasiko aseShayina-Saudi okujula. Ngaphezu kwalokho, iphinde igqamise ithonya elikhulayo laseShayina endaweni yamasiko yalesi sifunda. Ukubamba iqhaza kweShayina kulo mbukiso kuhlanganisa izinkundla, imibukiso yobuciko, nezingxoxo ezigxile kulokho okwabelwana ngakho ngokomlando namasiko. Lo mbukiso wenziwa eNyuvesi iKing Saud kusukela ngoSepthemba 26 kuya ku-Okthoba 5. Lapho, abazohambela lo mbukiso bangajabulela izikhungo zokushicilela ezingaphezu kuka-2 000 ezivela emazweni angu-30, kuhlanganisa neChina. Ngombukiso, Ikhomishini Yezincwadi, Ukushicilela, Nokuhumusha yase-Saudi Arabia ihlose ukukhuthaza ukushintshana kwamasiko nokwabelana ngolwazi.

I-Bayt El-Hekma: Ukuvala igebe lezincwadi

Njengoba umcimbi ubonisa izincwadi zesiShayina eduze kwamanoveli esimanje, unikeza abafundi ukunambitheka komcabango wakudala nowesimanje. Lo mbukiso ubuye usekele isidingo esikhulayo sokufunda ulimi lwesiShayina. Ngokwesibonelo, ummemezeli ovelele uBayt El-Hekma wadlala indima ebalulekile ekuvaleni igebe phakathi kwalamazwe amabili ngezincwadi. I-Bayt El-Hekma, okuhunyushwa ngokuthi “Indlu Yokuhlakanipha,” iwumtapo wezincwadi wasebukhosini obukhona kusukela ngo-830 AD. Ingesinye sezikhungo zokufunda ezibaluleke kakhulu emhlabeni, esisebenza ngokukhethekile ezifundweni ezinjengokuhumusha, ifilosofi, nemibhalo. Embukisweni wezincwadi, u-Bayt El-Hekma wakhuluma ngomsebenzi wakhe wokuhumusha izincwadi zesiShayina olimini lwesi-Arabhu. Lokhu kufaka phakathi ezakudala ezifana neka-Sun Tzu ethi “The Art of War” nekaLuo Guanzhong ethi “Three Kingdoms.” Umphathi wokuhlela we-Bayt El-Hekma, u-Amr Moglith, ubone isithakazelo esikhulayo olimini lwesiShayina namasiko embusweni. “Ngibona isidingo esivela kwaSaudis sokufunda ulimi lwesiShayina,” esho. “Ngonyaka ngamunye, isidingo sezincwadi zesiShayina siyenyuka.”

Ukubaluleka kolimi lwesiShayina namasiko

Phambilini, ngoSepthemba 2024, othisha baseShayina abangu-175 bafika eSaudi Arabia njengengxenye yohlelo oluhlanganyelwe . Ngaphansi kwalolu hlelo, laba thisha bazoletha amakilasi ezikoleni zaseSaudi besebenzisa ulimi lwesiShayina. Ngamakhono olimi lwesiShayina, iSaudi Arabia inethemba lokukhulisa amathuba emisebenzi futhi ivule amathuba emfundo kwabancane baseSaudi. Okubaluleke nakakhulu, kuzovula iminyango yokuthi abafundi baphishekele imfundo ephakeme emanyuvesi aseShayina. ISaudi Arabia ikubonile ukubaluleka kwesiko ekwakheni ubudlelwano obuqinile bamazwe ngamazwe, futhi lesi senzakalo siphawula umzuzu obalulekile ekuqiniseni izingxoxo zamasiko phakathi kwalezi zizwe ezimbili. Ababhali baseShayina nabaseSaudi, abahumushi, namaciko bahlangene ukuze babambe iqhaza kumaphaneli nasezinhlelweni ezisebenzisanayo ezidingida amathrendi ezincwadi, ukubaluleka kokuhumusha, kanye nekusasa lobudlelwano beSino-Saudi ngobuciko.

Imibono emisha ngobudlelwano baseSaudi-China

Ubudlelwano phakathi kweSaudi Arabia neShayina budlulela ngalé kobudlelwano bamasiko nje; futhi kubonisa ukukhula kokubambisana kwabo kwezinye izindawo, njengohwebo, ezobuchwepheshe, nezokuvakasha. Kubahambi, lokhu kubambisana kunikeza iwindi elithakazelisayo lesigcawu samasiko esithuthukayo soMbuso. Izivakashi ezivakashela e-Riyadh lokhu kukwindla zinethuba lokucwilisa kokubili ubuciko bendabuko nesimanje baseShayina kanye nemibhalo. Noma ngabe ungumuntu othanda amasiko noma umhambi, umbukiso unikeza imibono emisha kanye nokuqonda kangcono isiko lomhlaba. Ubudlelwano obukhulayo phakathi kweSaudi Arabia neChina bukhombisa ushintsho olubanzi oluya emphakathini oxhumene kakhulu womhlaba wonke, lapho isiko lidlala indima ebalulekile ekukhulumeni. I-Riyadh International Book Fair iwubufakazi balobu budlelwano obuthuthukayo, obunikeza izihambi ulwazi lokuhlola amasiko. Isithombe esivela ku-Saudi Press Agency