Çin-Suudi Kültürel Alışverişi Riyad Kitap Fuarı’nda Tanıtıldı

Riyad Uluslararası Kitap Fuarı 2024 vurgular Çin-Suudi kültürel alışverişinin derinleşmesi.
Ayrıca, Çin’in bölgenin kültürel manzarasında artan etkisini de vurgulamaktadır.
Çin’in fuara katılımı ortak tarihi ve kültürel deneyimlere odaklanan forumlar, sanat sergileri ve tartışmaları içeriyor.
Fuar 26 Eylül – 5 Ekim tarihleri arasında Kral Suud Üniversitesi’nde gerçekleştiriliyor.
Katılımcılar burada, aralarında Çin’in de bulunduğu 30 ülkeden 2.000’den fazla yayınevini ziyaret edebilecek.
Fuar aracılığıyla Suudi Arabistan Edebiyat, Yayıncılık ve Çeviri Komisyonu kültürel alışverişi ve bilgi paylaşımını teşvik etmeyi amaçlıyor.

Bayt El-Hekma: Literatür boşluğunu doldurmak

Etkinlik, modern romanların yanı sıra Çin edebiyatını da sergilediğinden, okuyuculara klasik ve çağdaş düşüncenin tadına varma imkanı sunuyor.
Fuar aynı zamanda Çince öğrenimine yönelik artan talebi de destekliyor.
Örneğin, önde gelen yayıncı Beyt El-Hekma iki ulus arasında edebiyat yoluyla köprü kurulmasında hayati bir rol oynamıştır.
“Bilgelik Evi” anlamına gelen Beyt El-Hekma, MS 830’dan beri var olan bir kraliyet kütüphanesidir.
Çeviri, felsefe ve edebiyat gibi konularda uzmanlaşmış, dünyanın en önemli öğrenim merkezlerinden biridir.
Kitap fuarında Beyt El-Hekma, Çin edebiyatını Arapçaya çevirme çalışmaları hakkında konuştu.
Bunlar arasında Sun Tzu’nun “Savaş Sanatı” ve Luo Guanzhong’un “Üç Krallık” gibi klasikler de yer alıyor.
Bayt El-Hekma’nın yayın müdürü Amr Moglith, krallıkta Çin dili ve kültürüne artan bir ilgi olduğunu gözlemlemiş.
“Suudilerden Çin dilini öğrenmek için bir talep görüyorum” dedi.
“Her yıl Çince kitaplara olan talep artıyor.”

Çin dili ve kültürünün önemi

Daha önce, Eylül 2024’te 175 Çinli öğretmen Suudi Arabistan’a ortak program.
Girişim kapsamında, bu öğretmenler Suudi okullarında Çince dilini kullanarak ders verecek.
Suudi Arabistan, Çince dil becerileriyle genç Suudilerin iş olanaklarını arttırmayı ve eğitim fırsatlarının önünü açmayı umuyor.
Daha da önemlisi, öğrencilerin Çin üniversitelerinde yüksek öğrenim görmeleri için kapılar açılacak.
Suudi Arabistan güçlü uluslararası bağlar kurmada kültürün öneminin farkındadır ve bu etkinlik iki ülke arasındaki kültürel diplomasinin güçlendirilmesinde çok önemli bir aşamaya işaret etmektedir.
Çinli ve Suudi yazarlar, çevirmenler ve sanatçılar, edebi eğilimleri, çevirinin önemini ve sanat yoluyla Çin-Suudi ilişkilerinin geleceğini tartışan panellere ve interaktif oturumlara katılmak üzere bir araya geldi.

Suudi-Çin ilişkilerine yeni bakış açıları

Suudi Arabistan ve Çin arasındaki ortaklık kültürel bağların ötesine geçerek ticaret, teknoloji ve turizm gibi diğer alanlarda da artan işbirliğinin bir yansımasıdır.
Gezginler için bu işbirliği, Krallığın gelişen kültürel ortamına ilgi çekici bir pencere sunuyor.
Bu sonbaharda Riyad’a gelen ziyaretçiler hem geleneksel hem de çağdaş Çin sanatı ve edebiyatını yakından tanıma fırsatına sahip olacak.
İster kültür meraklısı ister gezgin olun, fuar yeni perspektifler ve küresel kültürün daha iyi anlaşılmasını sağlayacaktır.
Suudi Arabistan ve Çin arasındaki büyüyen ortaklık, kültürün diplomaside önemli bir rol oynadığı, birbirine daha bağlı bir küresel topluma doğru daha geniş bir değişimi yansıtmaktadır.
Riyad Uluslararası Kitap Fuarı, gezginlere kültürel keşif deneyimi sunarak bu gelişen ilişkinin bir kanıtıdır. Fotoğraf Suudi Basın Ajansı’ndan