Китайско-саудовский культурный обмен поощряется на книжной ярмарке в Эр-Рияде

Международная книжная ярмарка Эр-Рияд 2024 делает акцент на углубляющийся китайско-саудовский культурный обмен.
Более того, она также подчеркивает растущее влияние Китая на культурный ландшафт региона.
Участие Китая в ярмарке включает в себя форумы, художественные выставки и дискуссии, посвященные общему историческому и культурному опыту.
Ярмарка проходит в Университете Короля Сауда с 26 сентября по 5 октября.
Там посетители смогут увидеть более 2 000 издательств из 30 стран, включая Китай.
С помощью ярмарки Комиссия по литературе, издательскому делу и переводам Саудовской Аравии стремится содействовать культурному обмену и обмену знаниями.

Байт Эль-Хекма: Устранение пробелов в литературе

Поскольку на ярмарке китайская литература представлена наряду с современными романами, она дает читателям возможность почувствовать вкус классики и современности.
Ярмарка также поддерживает растущий спрос на изучение китайского языка.
Например, известный издатель Байт Эль-Хекма сыграл важную роль в преодолении разрыва между двумя народами с помощью литературы.
Bayt El-Hekma, что переводится как “Дом мудрости”, – это королевская библиотека, существующая с 830 года нашей эры.
Это один из важнейших мировых центров обучения, специализирующийся на таких предметах, как перевод, философия и литература.
На книжной ярмарке Байт Эль-Хекма рассказала о своей работе по переводу китайской литературы на арабский язык.
Среди них такие классические произведения, как “Искусство войны” Сунь-Цзы и “Троецарствие” Луо Гуаньчжуна.
Руководитель редакции Bayt El-Hekma, Амр Моглит, отмечает растущий интерес к китайскому языку и культуре в королевстве.
“Я вижу, что саудовцы хотят изучать китайский язык”, – сказал он.
“С каждым годом спрос на китайские книги растет”.

Важность китайского языка и культуры

Ранее, в сентябре 2024 года, 175 китайских учителей прибыли в Саудовскую Аравию в рамках совместной программы.
В рамках этой инициативы эти учителя будут проводить занятия в саудовских школах с использованием китайского языка.
Благодаря знанию китайского языка Саудовская Аравия надеется повысить перспективы трудоустройства и открыть возможности получения образования для молодых саудовцев.
Что еще более важно, это откроет студентам двери для получения высшего образования в китайских университетах.
Саудовская Аравия признает важность культуры в построении прочных международных связей, и это событие знаменует собой решающий момент в укреплении культурной дипломатии между двумя странами.
Китайские и саудовские авторы, переводчики и художники собрались вместе, чтобы принять участие в панелях и интерактивных сессиях, на которых обсуждаются литературные тенденции, важность перевода и будущее китайско-саудовских отношений через искусство.

Новые взгляды на саудовско-китайские отношения

Партнерство между Саудовской Аравией и Китаем не ограничивается только культурными связями; оно также является отражением их растущего сотрудничества в других областях, таких как торговля, технологии и туризм.
Для путешественников это сотрудничество предлагает интригующее окно в развивающуюся культурную сцену Королевства.
Посетители Эр-Рияда этой осенью имеют возможность погрузиться в традиционное и современное китайское искусство и литературу.
Независимо от того, являетесь ли Вы любителем культуры или путешественником, выставка предлагает новые перспективы и лучшее понимание мировой культуры.
Растущее партнерство между Саудовской Аравией и Китаем отражает более широкий сдвиг в сторону более взаимосвязанного мирового сообщества, где культура играет важную роль в дипломатии.
Международная книжная ярмарка в Эр-Рияде является свидетельством этих развивающихся отношений, предлагая путешественникам познакомиться с культурой. Фото из Саудовского агентства печати