रियाद पुस्तक मेले में चीनी-सऊदी सांस्कृतिक आदान-प्रदान को बढ़ावा दिया गया

रियाद अंतर्राष्ट्रीय पुस्तक मेला 2024 चीनी-सऊदी सांस्कृतिक आदान-प्रदान को गहरा करने पर जोर देता है । इसके अलावा, यह क्षेत्र के सांस्कृतिक परिदृश्य में चीन के बढ़ते प्रभाव को भी उजागर करता है। मेले में चीन की भागीदारी में मंच, कला प्रदर्शनियाँ और चर्चाएँ शामिल हैं जो साझा ऐतिहासिक और सांस्कृतिक अनुभवों पर केंद्रित हैं। यह मेला 26 सितंबर से 5 अक्टूबर तक किंग सऊद विश्वविद्यालय में हो रहा है। वहाँ, उपस्थित लोग चीन सहित 30 देशों के 2,000 से अधिक प्रकाशन गृहों का आनंद ले सकते हैं। मेले के माध्यम से, सऊदी अरब के साहित्य, प्रकाशन और अनुवाद आयोग का उद्देश्य सांस्कृतिक आदान-प्रदान और ज्ञान साझाकरण को बढ़ावा देना है।

बैत अल-हेकमा: साहित्य की खाई को पाटना

चूंकि यह कार्यक्रम आधुनिक उपन्यासों के साथ-साथ चीनी साहित्य को भी प्रदर्शित करता है, इसलिए यह पाठकों को क्लासिक और समकालीन विचारों का स्वाद चखाता है। यह मेला चीनी भाषा सीखने की बढ़ती मांग का भी समर्थन करता है। उदाहरण के लिए, प्रमुख प्रकाशक बेत अल-हेकमा ने साहित्य के माध्यम से दोनों देशों के बीच की खाई को पाटने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। बेत अल-हेकमा, जिसका अनुवाद “बुद्धि का घर” है, एक शाही पुस्तकालय है जो 830 ईस्वी से अस्तित्व में है। यह दुनिया के सबसे महत्वपूर्ण शिक्षण केंद्रों में से एक है, जो अनुवाद, दर्शन और साहित्य जैसे विषयों में विशेषज्ञता रखता है। पुस्तक मेले में, बेत अल-हेकमा ने चीनी साहित्य का अरबी में अनुवाद करने के अपने काम के बारे में बात की। इनमें सन त्ज़ु की “द आर्ट ऑफ़ वॉर” और लुओ गुआनज़ोंग की “थ्री किंगडम्स” जैसी क्लासिक्स शामिल हैं। बेत अल-हेकमा के संपादकीय प्रबंधक, अमर मोग्लिथ ने राज्य में चीनी भाषा और संस्कृति में बढ़ती रुचि देखी है। उन्होंने कहा, “मुझे सउदी लोगों की ओर से चीनी भाषा सीखने की मांग दिख रही है।” “हर साल चीनी किताबों की मांग बढ़ती जा रही है।”

चीनी भाषा और संस्कृति का महत्व

इससे पहले, सितंबर 2024 में, 175 चीनी शिक्षक संयुक्त कार्यक्रम के हिस्से के रूप में सऊदी अरब पहुंचे। पहल के तहत, ये शिक्षक चीनी भाषा का उपयोग करके सऊदी स्कूलों में कक्षाएं देंगे। चीनी भाषा कौशल के साथ, सऊदी अरब नौकरी की संभावनाओं को बढ़ावा देने और युवा सउदी के लिए शैक्षिक अवसरों को अनलॉक करने की उम्मीद करता है। इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि यह छात्रों के लिए चीनी विश्वविद्यालयों में उच्च शिक्षा प्राप्त करने के लिए दरवाजे खोलेगा। सऊदी अरब ने मजबूत अंतरराष्ट्रीय संबंधों के निर्माण में संस्कृति के महत्व को पहचाना है और यह कार्यक्रम दोनों देशों के बीच सांस्कृतिक कूटनीति को मजबूत करने में एक महत्वपूर्ण क्षण है। चीनी और सऊदी लेखक, अनुवादक और कलाकार साहित्यिक रुझानों, अनुवाद के महत्व और कला के माध्यम से चीन-सऊदी संबंधों के भविष्य पर चर्चा करने वाले पैनल और इंटरैक्टिव सत्रों में भाग लेने के लिए एक साथ आए हैं।

सऊदी-चीनी संबंधों पर नए दृष्टिकोण

सऊदी अरब और चीन के बीच साझेदारी सिर्फ़ सांस्कृतिक संबंधों तक ही सीमित नहीं है; यह व्यापार, तकनीक और पर्यटन जैसे अन्य क्षेत्रों में उनके बढ़ते सहयोग का भी प्रतिबिंब है। यात्रियों के लिए, यह सहयोग किंगडम के विकसित होते सांस्कृतिक परिदृश्य में एक दिलचस्प खिड़की प्रदान करता है। इस पतझड़ में रियाद आने वाले पर्यटकों को पारंपरिक और समकालीन चीनी कला और साहित्य दोनों में खुद को डुबोने का अवसर मिलता है। चाहे आप सांस्कृतिक उत्साही हों या यात्री, यह मेला नए दृष्टिकोण और वैश्विक संस्कृति की बेहतर समझ प्रदान करता है। सऊदी अरब और चीन के बीच बढ़ती साझेदारी एक अधिक परस्पर जुड़े वैश्विक समुदाय की ओर व्यापक बदलाव को दर्शाती है, जहाँ संस्कृति कूटनीति में एक आवश्यक भूमिका निभाती है। रियाद अंतर्राष्ट्रीय पुस्तक मेला इस विकसित होते रिश्ते का एक प्रमाण है, जो यात्रियों को सांस्कृतिक अन्वेषण का अनुभव प्रदान करता है। सऊदी प्रेस एजेंसी से फोटो