Saudi-Arabian Tabukin maakunnasta löydetty 5. vuosisadalta peräisin oleva kirjoitus.

Harvinainen kaksikielinen kirjoitus on

löydetty

Tabukin maakunnassa Saudi-Arabiassa.

Kirjoitus löytyi Saudi-Arabian kulttuuriperintökomission arkeologisten kaivausten aikana Tabukin Alqanin kylästä.

Saudi-Arabian kulttuuriperintökomissio vastaa Saudi-Arabian kulttuuriperintökohteiden säilyttämisestä, suojelusta ja hallinnoinnista.

Saudi-Arabian lehdistöviraston tiedotteen mukaan kaiverrus sisälsi kaksi riviä thamudilaisella kirjoitusasulla ja yhden rivin varhaisella arabian kielellä.

Asiantuntijat uskovat kirjoituksen tyylin perusteella, että se on peräisin^5. vuosisadalta.

Sekä tamudilaisen että varhaisen arabialaisen kirjoituksen esiintyminen kirjoituksessa osoittaa muinaisten kirjoitusjärjestelmien kehittymistä Arabian niemimaalla.

Thamudikielellä viitataan thamud-heimon kieleen, joka oli muinainen heimo islamia edeltävässä Arabiassa, joka asui Arabian niemimaan luoteisosassa viidennen ja kahdeksannen vuosisadan välisenä aikana.

Thamudit mainitaan useissa klassisissa, arabialaisissa ja mesopotamialaisissa lähteissä, mukaan lukien kirjoitukset temppelissä, jonka Thamudit rakensivat 160-luvulla.

Toinen Tabukista löydetty kirjoitus

Kesäkuussa 2023 muinainen thamudilainen… kirjoituksen kirous löydettiin myös Tabukista, tarkemmin sanottuna Tabuk-vuorelta.

Kirjoitus ajoittuu 1.-4. vuosisadan lopulle jKr.

Sen löysi tiettävästi saudiarabialainen Khalid Al-Fraih Tabharin alueelta Tabukin luoteispuolelta, josta on löydetty myös paljon muinaisia kirjoituksia ja muistomerkkejä.

Arab Newsille puhunut muinaiskirjallisuuden professori Suleiman Al-Theeb sanoi, että kaiverrus on kirjoitettu yhden Wadi Tabharin vuoren julkisivuun.

“Mielenkiintoista on se, että he käyttivät kirouksia, jotta paha kohtaa niitä, jotka vääristävät ja sabotoivat sitä”, Al-Theeb huomautti.

“Tämäntyyppinen kirous tunnetaan hyvin thamudilaisissa, nabataijilaisissa, palmyrialaisissa ja safaitilaisissa kirjoituksissa.”

Alueen muinaiset asukkaat olivat tunnetusti pakanoita, jotka palvoivat epäjumalia.

Käytetään pelotteluun

Al-Theeb totesi myös, että kirouskirjoituksen tarkoituksena oli työntää pois ihmiset, jotka halusivat vahingoittaa heidän jumalaansa.

“Tämä kirous kirjoitettiin todennäköisesti pelottelemaan ja pelottelemaan pois niitä, jotka haluavat tuhota jumalansa, ja kirouksen avulla pelottelun tarkoituksena on ylläpitää ja pitää kiinni siitä, mitä on kirjoitettu”, Al-Theeb sanoi.

Kivillä oli näille ihmisille erityinen merkitys, sillä he vahingoittivat toistensa kiviä, jos heillä oli ristiriitoja.

“Jos kaksi ihmistä on eri mieltä tai heidän välillään on ongelmia, he yleensä hyökkäävät toisten kivien kimppuun”, Al-Theeb selitti.

“Estääkseen muita hyökkäämästä kiviensä kimppuun he kirjoittivat niihin uhkaavia, kiroavia ja pelottelevia sanoja jumalten vihasta.”

“Pelko oli todellinen, ja ihmiset pidättäytyivät tuhoamasta kiviä.”

Vierailu Tabukissa

Saudi-Arabian turistiviisumin haltijoille Tabukin maakunta tarjoaa monenlaisia nähtävyyksiä, kuten rantoja, vuoria ja merenrantakaupunkeja, kirjoituksia ja muinaisia linnoja.

Se on tunnettu muinaisista arkeologisista kohteistaan, ja sen tiedetään olevan lähellä paikkaa, jossa profeetta Mooses asui vuosikymmenen ajan.

Kuva:

DanyelODACI

, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commonsin kautta.