Promoción del intercambio cultural chino-saudí en la Feria del Libro de Riad

La Feria Internacional del Libro de Riad 2024 hace hincapié en la profundización del intercambio cultural chino-saudí.
Además, pone de relieve la creciente influencia de China en el panorama cultural de la región.
La participación de China en la feria incluye foros, exposiciones de arte y debates centrados en experiencias históricas y culturales compartidas.
La feria se celebra en la Universidad Rey Saud del 26 de septiembre al 5 de octubre.
Allí, los asistentes podrán disfrutar de más de 2.000 editoriales de 30 países, incluida China.
Mediante la feria, la Comisión de Literatura, Edición y Traducción de Arabia Saudí pretende promover el intercambio cultural y el intercambio de conocimientos.

Bayt El-Hekma: Salvando las distancias bibliográficas

Como el certamen presenta literatura china junto a novelas modernas, ofrece a los lectores una muestra de pensamiento clásico y contemporáneo.
La feria también apoya la creciente demanda de aprendizaje de la lengua china.
Por ejemplo, el destacado editor Bayt El-Hekma ha desempeñado un papel fundamental para tender puentes entre las dos naciones a través de la literatura.
Bayt El-Hekma, que se traduce como “Casa de la Sabiduría”, es una biblioteca real que existe desde el año 830 d.C.
Es uno de los centros de aprendizaje más importantes del mundo, especializado en temas como la traducción, la filosofía y la literatura.
En la feria del libro, Bayt El-Hekma habló de su labor de traducción de literatura china al árabe.
Entre ellas figuran clásicos como “El arte de la guerra” de Sun Tzu y “Los tres reinos” de Luo Guanzhong.
El director editorial de Bayt El-Hekma, Amr Moglith, ha observado un creciente interés por la lengua y la cultura chinas en el reino.
“Veo una demanda por parte de los saudíes de aprender la lengua china”, dijo.
“Cada año aumenta la demanda de libros chinos”.

Importancia de la lengua y la cultura chinas

Anteriormente, en septiembre de 2024, 175 profesores chinos llegaron a Arabia Saudí como parte de programa conjunto.
En el marco de esta iniciativa, estos profesores impartirán clases en escuelas saudíes utilizando la lengua china.
Con el dominio de la lengua china, Arabia Saudí espera impulsar las perspectivas laborales y desbloquear las oportunidades educativas de los jóvenes saudíes.
Y lo que es más importante, abrirá las puertas para que los estudiantes cursen estudios superiores en universidades chinas.
Arabia Saudí ha reconocido la importancia de la cultura en la construcción de fuertes lazos internacionales, y este acto marca un momento crucial en el fortalecimiento de la diplomacia cultural entre ambas naciones.
Autores, traductores y artistas chinos y saudíes se han reunido para participar en paneles y sesiones interactivas en las que se debatirán las tendencias literarias, la importancia de la traducción y el futuro de las relaciones sino-saudíes a través de las artes.

Nuevas perspectivas sobre las relaciones entre Arabia Saudí y China

La asociación entre Arabia Saudí y China va más allá de los lazos culturales; es también un reflejo de su creciente cooperación en otras áreas, como el comercio, la tecnología y el turismo.
Para los viajeros, esta colaboración ofrece una intrigante ventana a la cambiante escena cultural del Reino.
Quienes visiten Riad este otoño tendrán la oportunidad de sumergirse en el arte y la literatura chinos, tanto tradicionales como contemporáneos.
Tanto si eres un entusiasta de la cultura como un viajero, la feria ofrece nuevas perspectivas y una mejor comprensión de la cultura global.
La creciente asociación entre Arabia Saudí y China refleja el cambio más amplio hacia una comunidad global más interconectada, en la que la cultura desempeña un papel esencial en la diplomacia.
La Feria Internacional del Libro de Riad es un testimonio de esta relación en evolución, que ofrece a los viajeros una experiencia de exploración cultural. Foto de la Agencia de Prensa Saudí