• News

Chinesisch-saudischer Kulturaustausch auf der Buchmesse in Riyadh

Über die kulturellen Beziehungen hinaus unterstreicht die Internationale Buchmesse in Riad die zunehmende chinesisch-saudische Zusammenarbeit in den Bereichen Handel und Tourismus.
Artikel Zusammenfassung:
  • Chinesische Literatur und Kultur werden auf der Riyadh International Book Fair 2024 präsentiert, ein Beweis für die wachsenden saudi-chinesischen Beziehungen.
  • Bayt El-Hekma ist einer der bemerkenswerten Teilnehmer der Messe und spricht über seine Arbeit, chinesische Klassiker ins Arabische zu übersetzen.
  • Die Veranstaltung hebt nicht nur die verstärkten chinesisch-saudischen Beziehungen hervor, sondern auch die verstärkte Zusammenarbeit in den Bereichen Handel, Technologie und Tourismus.

Die Internationale Buchmesse Riyadh 2024 unterstreicht den sich vertiefenden chinesisch-saudischen Kulturaustausch.
Außerdem unterstreicht sie den wachsenden Einfluss Chinas in der kulturellen Landschaft der Region.
Die Teilnahme Chinas an der Messe umfasst Foren, Kunstausstellungen und Diskussionen, die sich auf gemeinsame historische und kulturelle Erfahrungen konzentrieren.
Die Messe findet vom 26. September bis zum 5. Oktober in der King Saud University statt.
Dort können die Besucher mehr als 2.000 Verlage aus 30 Ländern, darunter auch China, besuchen.
Mit der Messe möchte die saudi-arabische Kommission für Literatur, Verlagswesen und Übersetzung den kulturellen Austausch und das Teilen von Wissen fördern.

Bayt El-Hekma: Die Überbrückung der Literaturlücke

Da die Veranstaltung neben modernen Romanen auch chinesische Literatur vorstellt, erhalten die Leser einen Vorgeschmack auf klassische und zeitgenössische Gedanken.
Die Messe unterstützt auch die wachsende Nachfrage nach dem Erlernen der chinesischen Sprache.
Zum Beispiel hat der bekannte Verleger Bayt El-Hekma eine wichtige Rolle dabei, die Kluft zwischen den beiden Nationen durch Literatur zu überbrücken.
Bayt El-Hekma, was übersetzt “Haus der Weisheit” bedeutet, ist eine königliche Bibliothek, die seit 830 n. Chr. besteht.
Sie ist eines der wichtigsten Bildungszentren der Welt und spezialisiert auf Themen wie Übersetzung, Philosophie und Literatur.
Auf der Buchmesse sprach Bayt El-Hekma über seine Arbeit, chinesische Literatur ins Arabische zu übersetzen.
Dazu gehören Klassiker wie Sun Tzus “Die Kunst des Krieges” und Luo Guanzhongs “Drei Königreiche”.
Der Redaktionsleiter von Bayt El-Hekma, Amr Moglith, hat ein wachsendes Interesse an der chinesischen Sprache und Kultur im Königreich beobachtet.
“Ich sehe eine Nachfrage von Saudis, die chinesische Sprache zu lernen”, sagte er.
“Mit jedem Jahr steigt die Nachfrage nach chinesischen Büchern.”

Die Bedeutung der chinesischen Sprache und Kultur

Zuvor, im September 2024, kamen 175 chinesische Lehrer im Rahmen eines gemeinsamen Programms nach Saudi-Arabien. gemeinsamen Programms.
Im Rahmen der Initiative werden diese Lehrer in saudischen Schulen Unterricht in chinesischer Sprache erteilen.
Mit chinesischen Sprachkenntnissen hofft Saudi-Arabien, die Berufsaussichten zu verbessern und jungen Saudis Bildungschancen zu eröffnen.
Und was noch wichtiger ist: Es wird Studenten die Türen öffnen, um eine höhere Ausbildung an chinesischen Universitäten zu absolvieren.
Saudi-Arabien hat die Bedeutung der Kultur für den Aufbau starker internationaler Beziehungen erkannt, und diese Veranstaltung markiert einen entscheidenden Moment für die Stärkung der Kulturdiplomatie zwischen den beiden Nationen.
Chinesische und saudische Autoren, Übersetzer und Künstler sind zusammengekommen, um an Podiumsdiskussionen und interaktiven Sitzungen teilzunehmen, in denen literarische Trends, die Bedeutung der Übersetzung und die Zukunft der chinesisch-saudischen Beziehungen durch die Kunst diskutiert werden.

Neue Perspektiven für die saudisch-chinesischen Beziehungen

Die Partnerschaft zwischen Saudi-Arabien und China geht über die kulturellen Beziehungen hinaus. Sie spiegelt auch die zunehmende Zusammenarbeit in anderen Bereichen wie Handel, Technologie und Tourismus wider.
Für Reisende bietet diese Zusammenarbeit einen faszinierenden Einblick in die sich entwickelnde kulturelle Szene des Königreichs.
Besucher, die in diesem Herbst nach Riad kommen, haben die Möglichkeit, sowohl in die traditionelle als auch in die zeitgenössische chinesische Kunst und Literatur einzutauchen.
Ob Sie nun ein Kulturliebhaber oder ein Reisender sind, die Messe bietet neue Perspektiven und ein besseres Verständnis der globalen Kultur.
Die wachsende Partnerschaft zwischen Saudi-Arabien und China spiegelt den allgemeinen Wandel hin zu einer stärker vernetzten globalen Gemeinschaft wider, in der die Kultur eine wesentliche Rolle in der Diplomatie spielt.
Die Riyadh International Book Fair ist ein Beweis für diese sich entwickelnde Beziehung und bietet Reisenden ein Erlebnis der kulturellen Erkundung. Foto von Saudi Press Agency