Ər-Riyad Kitab Sərgisində Çin-Səudiyyə Mədəniyyət Mübadiləsi Təşviq edildi

Ər-Riyad Beynəlxalq Kitab Sərgisi 2024 Çin-Səudiyyə mədəniyyət mübadiləsinin dərinləşməsini vurğulayır . Bundan əlavə, bu, Çinin bölgənin mədəni mənzərəsində artan təsirini vurğulayır. Çinin yarmarkada iştirakına forumlar, incəsənət sərgiləri və ortaq tarixi və mədəni təcrübələrə yönəlmiş müzakirələr daxildir. Sərgi sentyabrın 26-dan oktyabrın 5-dək Kral Səud Universitetində keçirilir. Burada iştirakçılar Çin də daxil olmaqla 30 ölkədən 2000-dən çox nəşriyyatdan istifadə edə bilərlər. Sərgi vasitəsilə Səudiyyə Ərəbistanının Ədəbiyyat, Nəşriyyat və Tərcümə Komissiyası mədəni mübadilə və bilik mübadiləsini təşviq etmək məqsədi daşıyır.

Beytül-Hikmə: Ədəbiyyat boşluğunun aradan qaldırılması

Tədbir müasir romanlarla yanaşı Çin ədəbiyyatını nümayiş etdirdiyi üçün oxuculara klassik və müasir düşüncənin dadını verir. Yarmarka həmçinin Çin dilinin öyrənilməsinə artan tələbatı dəstəkləyir. Məsələn, görkəmli naşir Beyt Əl-Həkmə ədəbiyyat vasitəsilə iki xalq arasında uçurumun aradan qaldırılmasında mühüm rol oynamışdır. “Hikmət evi” kimi tərcümə olunan Beyt Əl-Həkmə eramızın 830-cu ildən bəri mövcud olan kral kitabxanasıdır. Bu, tərcümə, fəlsəfə və ədəbiyyat kimi fənlər üzrə ixtisaslaşan dünyanın ən mühüm öyrənmə mərkəzlərindən biridir. Kitab sərgisində Beyt Əl-Həkmə Çin ədəbiyyatının ərəb dilinə tərcüməsi işindən danışıb. Bunlara Sun Tzunun “Müharibə sənəti” və Luo Quançjonun “Üç Krallıq” kimi klassikləri daxildir. Beyt Əl-Hikmanın redaktor meneceri Amr Moglith krallıqda Çin dilinə və mədəniyyətinə marağın artdığını müşahidə edib. “Mən Səudiyyəlilərdən Çin dilini öyrənmək tələbini görürəm” dedi. “Hər il Çin kitablarına tələbat artır.”

Çin dili və mədəniyyətinin əhəmiyyəti

Bundan əvvəl, 2024-cü ilin sentyabrında 175 çinli müəllim birgə proqram çərçivəsində Səudiyyə Ərəbistanına gəlmişdi. Təşəbbüs çərçivəsində bu müəllimlər Səudiyyə məktəblərində Çin dilindən istifadə etməklə dərslər keçirəcəklər. Çin dili bilikləri ilə Səudiyyə Ərəbistanı iş perspektivlərini artırmağa və gənc səudiyyəlilər üçün təhsil imkanlarını açmağa ümid edir. Daha da önəmlisi, bu, tələbələrin Çin universitetlərində ali təhsil alması üçün qapılar açacaq. Səudiyyə Ərəbistanı güclü beynəlxalq əlaqələrin qurulmasında mədəniyyətin əhəmiyyətini dərk edib və bu hadisə iki xalq arasında mədəni diplomatiyanın gücləndirilməsində həlledici məqamdır. Çinli və Səudiyyəli müəlliflər, tərcüməçilər və rəssamlar ədəbi cərəyanları, tərcümənin əhəmiyyətini və incəsənət vasitəsilə Çin-Səudiyyə əlaqələrinin gələcəyini müzakirə edən panellərdə və interaktiv sessiyalarda iştirak etmək üçün bir araya gəliblər.

Səudiyyə-Çin münasibətlərinə yeni perspektivlər

Səudiyyə Ərəbistanı və Çin arasındakı tərəfdaşlıq mədəni əlaqələrdən kənara çıxır; bu həm də onların ticarət, texnologiya və turizm kimi digər sahələrdə artan əməkdaşlığının əksidir. Səyahətçilər üçün bu əməkdaşlıq Krallığın inkişaf edən mədəniyyət səhnəsinə maraqlı bir pəncərə təqdim edir. Bu payızda Ər-Riyadın ziyarətçiləri həm ənənəvi, həm də müasir Çin incəsənəti və ədəbiyyatına qərq olmaq imkanı əldə edəcəklər. İstər mədəniyyət həvəskarı, istərsə də səyahətçi olmağınızdan asılı olmayaraq, yarmarka yeni perspektivlər və qlobal mədəniyyəti daha yaxşı başa düşməyi təklif edir. Səudiyyə Ərəbistanı və Çin arasında artan tərəfdaşlıq mədəniyyətin diplomatiyada mühüm rol oynadığı daha bir-biri ilə əlaqəli qlobal birliyə doğru daha geniş keçidi əks etdirir. Ər-Riyad Beynəlxalq Kitab Sərgisi səyahət edənlərə mədəni kəşfiyyat təcrübəsi təklif edən bu inkişaf edən əlaqələrin sübutudur. Şəkil Səudiyyə Mətbuat Agentliyindəndir